Korean 한국어
호주 성인 4명 중 약 1명은 아동 성폭력을 경험한 적이 있습니다.1
아동 성폭력은 가족 내에서, 아동이나 청소년이 알거나 모르는 사람에 의해, 기관(예: 보육시설, 학교, 스포츠 클럽) 및 온라인에서 발생할 수 있습니다.
아동 성폭력은 해당 아동의 육체적, 정신적 건강과 교육, 취업, 인간관계 등 개인의 삶 모든 측면에 깊고 장기적인 영향을 미칠 수 있습니다.
모두 같이 아동 성폭력을 끝냅시다.
한 번에 하나씩 이야기 합시다.
아동 성폭력은 이야기하기 어려운 주제입니다.
이야기를 해야 한다고 생각하는 경우에도, 대부분 어떻게 이야기해야 할지 모릅니다.
하지만 대화에는 아동 성폭력을 예방할 수 있는 힘이 있습니다.
여러분이 아동 및 주변의 다른 성인과 대화를 나눌 바로 그 사람입니다. 해당 주제에 대한 전문가는 아닐지라도, 여러분보다 생활 속에서 해당 아동을 더 잘 아는 사람은 없습니다.
아동 성폭력이 무엇인지, 어디서 어떻게 발생하는지, 생활 속에서 아동을 보호할 수 있는 방법에 대해 알아보는 것부터 시작하세요.
선호하는 언어로 된 도구와 안내 자료들이 도움이 될 것입니다.
대화 도움 도구-유치원
본 안내서는 0~5세 아동들과 성폭력에 대한 대화를 시작하는 방법에 대한 예를 제공합니다.
대화 도움 도구-초등학교
본 안내서는 6~11세 아동들과 성폭력에 대한 대화를 시작하는 방법에 대한 예를 제공합니다.
대화 도움 도구-십대
본 안내서는 12~18세 청소년들과 성폭력에 대한 대화를 시작하는 방법에 대한 예를 제공합니다.
내 슈퍼히어로의 목소리
‘내 슈퍼히어로의 목소리’는 모든 문화와 배경의 부모, 보호자 및 다른 어른들이 아동, 청소년들과 아동 성폭력에 대한 예방적 대화를 연령에 맞춰 나눌 수 있도록 지원하는 이야기 책입니다.
번역된 홍보물
한 번에 하나씩 이야기합시다-60초 광고
Read the transcript
One Talk at a Time – 60 second advertisement – Korean
정말 가고 싶어요.
그래, 생각해 볼게.
있잖아…
누구든지 널 불편하게 하는 말이나 행동을 하는 건 절대 괜찮지 않아.
뭐든지. 알겠지?
이거 어떻게 움직여?
이거 한 번 해 봐.
있잖아…
응?
누구든 네 사진을 보내라고 요구할 수 있는 사람은 없어.
알았어?
그래.
좋아.
그러고 나서 그 사람들이 말하기를…
“싫어요, 안 돼요!”
옳지…
그 누구도 네가 불편하게 느끼는 방식으로 너를 만지는 건 안돼. 가족이나 친구도 안 돼.
잘 모르겠으면, 언제든지 나한테 얘기하렴.
우리 아이들과 나누는 대화가 아동 성폭력을 예방하는 데 도움이 됩니다.
이야기 한 마디 한 마디를 통해 아동 성폭력이 없는 세상이 가까워 집니다.
모두 같이 아동 성폭력을 끝냅시다.
한 번에 하나씩 이야기 합시다.
캔버라 소재 호주 정부 승인.
한 번에 하나씩 이야기합시다-30초 광고
Read the transcript
One Talk at a Time – at the park – 30 second advertisement – Korean
정말 가고 싶어요.
그래, 생각해 볼게.
있잖아…
누구든지 널 불편하게 하는 말이나 행동을 하는 건 절대 괜찮지 않아.
뭐든지.
잘 모르겠으면, 언제든지 나한테 얘기하렴.
이야기 한 마디 한 마디를 통해 아동 성폭력이 없는 세상이 가까워 집니다.
모두 같이 아동 성폭력을 끝냅시다.
한 번에 하나씩 이야기 합시다.
캔버라 소재 호주 정부 승인.
한 번에 하나씩 이야기합시다-버스 정류장에서-30초 광고
Read the transcript
One Talk at a Time – at the bus stop – 30 second advertisement – Korean
형, 이거 어떻게 움직여?
이거 한 번 해 봐.
있잖아….
응?
있잖아, 누가 네 사진을 보내라고 해도 절대 보내면 안 돼.
잘 모르겠으면, 언제든지 나한테 얘기해.
알았어?
그래.
좋아.
이야기 한 마디 한 마디를 통해 아동 성폭력이 없는 세상이 가까워 집니다.
모두 같이 아동 성폭력을 끝냅시다.
한 번에 하나씩 이야기 합시다.
캔버라 소재 호주 정부 승인.
한 번에 하나씩 이야기합시다-책 읽기-30초 광고
Read the transcript
One Talk at a Time – reading a book – 30 second advertisement – Korean
그러고 나서 그 사람들이 말하기를…
“싫어요, 안 돼요!”
옳지…
그 누구도 네가 불편하게 느끼는 방식으로 너를 만지는 건 안돼. 가족이나 친구도 안 돼.
잘 모르겠으면, 언제든지 나한테 얘기하렴.
이야기 한 마디 한 마디를 통해 아동 성폭력이 없는 세상이 가까워 집니다.
모두 같이 아동 성폭력을 끝냅시다.
한 번에 하나씩 이야기 합시다.
캔버라 소재 호주 정부 승인.
각주
1. Mathews B, Pacella RE, Scott JG, et al 2023, ‘호주 내 아동 학대 발생율: 전국 단위 조사 결과’, The Medical Journal of Australia, 218